7.6.–27.9.2026
Dal 7 giugno al 27 settembre 2026, la quarta edizione della BIENNALE BREGAGLIA invita i visitatori a scoprire la Valle attraverso il «Transito», tema della mostra: da Maloja passando per Alp Cavloc, Casaccia, Borgonovo, Stampa, Promontogno, fino al confine nazionale a Castasegna, si potranno ripercorrere le vie antiche vie di collegamento.
«Transito» ha molteplici significati: implica uno spostamento fisico da un luogo all’altro come anche un processo di cambiamento sostanziale di una o più condizioni. Include oggetti, beni, pianeti, territori e persone in relazione alle dimensioni di tempo e spazio.
Viaggiare è una condizione attiva legata alle necessità, all’espansionismo o alla ricerca spirituale, visibile in diverse forme e fasi storiche: nell’ espansione politica, dall’Impero Romano alla definizione dei confini in epoca moderna; a scopo commerciale, con il contrabbando; alla ricerca di un’esperienza, nei Grand Tour, nell’alpinismo, fino ad arrivare al turismo schizofrenico dei giorni nostri. Ma implica anche uno scambio di competenze e risorse, ad esempio nella transumanza o nel pendolarismo moderno.
Essere una zona di transito, d’altra parte, è una condizione passiva, dove è necessario imparare ad accogliere e connettere identità culturali, paesaggistiche e linguistiche altrimenti distanti, come quella mediterranea e quella svizzera. Questa ambivalenza offre la ricchezza di poter condividere servizi, forza-lavoro, merci e patrimonio grazie ad una comunità in grado di auto-ridefinirsi nei confronti di concetti più o meno tangibili come territorio, appartenenza e «altrove».
Agli artisti invitati è stato chiesto di riflettere su tutti questi temi, approfondendo la ricerca personale in relazione ai luoghi-simbolo del «Transito» in Bregaglia.
